Music for Advent 2021

Silvio Rodriguez Rabo de Nube

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Translation (no guarantees as to accuracy):


If they told me say a wish,
I’d prefer a tail of clouds,
a whirlwind on the ground
and a great rage rising.


A sweeper of sadnesses,
a downpour of vengeance
that when it clears up might
look like our hope.


If they told me say a wish,
I’d prefer a tail of clouds
to take away the ugly
and leave us with the cherub.


A sweeper of sadnesses,
a downpour of vengeance
that when it clears up might
look like our hope.

Related Posts

No Room at the Inn? Et Games supports the JCWI

As a fair trade company, Et Games has always tried to do its bit to support the underpriviliged. Like everyone else, we were shocked to hear about so many people dying in the English Channel in November. In the Christmas story, a heavily pregnant woman and her husband arrive in…

Read More

Sign our petition to get our shipping container of games back

Et Games is having a rough time at the hands of UK bureaucrats who have confiscated our most recent shipment of wooden games. We've lost a whole shipping container worth £20,000, plus legal fees, other costs, and forgone profit that brings the figure closer to £40,000. This is a massive…

Read More